Emily Sisson disappointed with 5K but recognizes it's been a long season