Joseph Anderson won the Brooks PR hurdles after spending the night in the hospital