Calvin Miller’s Big 12 1K title is his first-ever collegiate win